با سلام به دوستان خوبم.
در درسهای گذشته، زمان حال، زمان گذشته، زمان گذشته کامل (ماضی نقلی) و زمان گذشته دور (ماضی بعید) را آموختیم. در این درس نیز میخواهیم که زمان آینده ( Futur) را بیاموزیم.
در زبان آلمانی، به منظور اشاره به عملی که در آینده انجام خواهدشد، از شکل زمان حال استفاده کرده و تنها شاید قید زمان و بافت کلامی وجه تمایز زمان حال و آینده باشد. مانند جملههای زیر که به ترتیب در زمان حال و آینده رخ دادهاند.
Ich gehe jetzt nach Hause.
Ich gehe morgen nach Hause.
من اکنون به خانه میروم.
من فردا به خانه میروم.
اما گاهی در بیان زمان حال و آینده هر دو از فعل کمکی (warden) به کار گرفته میشود و این عمل آنهنگام رخ میدهد که جمله دربردارنده حدسیات، احتمالات و قصد ونیت باشد. بدین فرمول
Subjekt> werden> …> infinitive
مانند نمونههای زیر:
Herr Birnbaum wird jetzt schlafen.
Sie warden morgen nach Hanburg fahren.
آقای بیرنباوم (احتمالاً) الان دارد میخوابد.
آنها (قصد دارند) فردا به هامبورگ سفر میکنند.
لطفاً به چگونگی صرف فعل weden که در جدول زیر آمدهاست، توجه بفرمایید.
werde | ich |
wirdst | Du |
wird | er/es/sie |
werden | wir |
werdet | ihr |
werden | Sie/sie |
درس امروز هم به پایان رسید.
خدانگهدار